水環純集團與迪諾拉有限責任公司達成關于水環純水務-水凈化部門的股份轉讓協議
來源：轉載(zai) 閱(yue)讀：3092 更新時間：2015-05-14 11:112015年(nian)5月13日，米蘭(lan)與倫敦(dun)- 水(shui)環(huan)純集團與迪諾拉(la)有(you)限(xian)責任公司(si)(si)已達成(cheng)向后者(zhe)出售其水(shui)凈化業務(wu)股(gu)份的最(zui)終協議(yi)，該(gai)業務(wu)是水(shui)環(huan)純水(shui)務(wu)技術(shu)有(you)限(xian)公司(si)(si)中商(shang)業服務(wu)組織的一部(bu)分(fen)。
水環(huan)純的(de)水凈化業(ye)務(wu)(wu)在(zai)美國、歐洲和(he)(he)亞洲等地積累了豐富(fu)的(de)運營經驗，該業(ye)務(wu)(wu)在(zai)全(quan)(quan)球(qiu)水處理行業(ye)中的(de)電(dian)解制氯、消毒和(he)(he)過濾領域極具競爭力。水環(huan)純依靠強(qiang)大(da)的(de)技術(shu)平臺(tai)所開發的(de)一系(xi)列(lie)產(chan)(chan)品與(yu)(yu)品牌因高質量與(yu)(yu)可靠性受(shou)到(dao)全(quan)(quan)球(qiu)范(fan)圍的(de)廣泛認可。迪諾拉有限責任(ren)公司(si)(si)也(ye)是一家(jia)以高質量產(chan)(chan)品聞名(ming)的(de)公司(si)(si)，這家(jia)制度完善的(de)私人控(kong)股公司(si)(si)的(de)總部位于意大(da)利米蘭，在(zai)世界(jie)多地設(she)有辦事(shi)處和(he)(he)生產(chan)(chan)工廠，擁有強(qiang)大(da)的(de)工程管理和(he)(he)產(chan)(chan)品開發能力。兩者的(de)強(qiang)強(qiang)聯合將為(wei)世界(jie)各地的(de)客戶提供具有創新性并健全(quan)(quan)的(de)水處理解決方案。
在2002年，水(shui)(shui)環純與迪諾拉以合作伙伴的方式(shi)成功創辦了一(yi)家(jia)合資企(qi)業——塞(sai)文特迪諾拉水(shui)(shui)務工(gong)程有(you)限公司，致力于以電解(jie)消毒的方式(shi)處理市政、陸(lu)上、海上能源平臺和船舶領域(yu)的給(gei)水(shui)(shui)和排(pai)水(shui)(shui)問(wen)題(ti)，這家(jia)實體公司是兩家(jia)企(qi)業合作業務的一(yi)部分。
水環純(chun)集團(tuan)母(mu)公司(si)最近將其剩余的(de)(de)非監管的(de)(de)業(ye)務重組成“業(ye)務服務”部(bu)門之(zhi)后，決定開(kai)始(shi)上述(shu)交易合作。水凈化部(bu)門的(de)(de)股份出售(shou)使(shi)管理團(tuan)隊將利潤獲取(qu)的(de)(de)重點放在給排水處理的(de)(de)核心(xin)業(ye)務上，其中(zhong)包括(kuo)(kuo)美(mei)國(guo)和英(ying)國(guo)的(de)(de)運營服務，包括(kuo)(kuo)非家用零售(shou)以及可再生能(neng)源(yuan)。
水環純(chun)集(ji)團的(de)(de)CEO Liv Garfield評(ping)論說：“在過(guo)去(qu)的(de)(de)18個月(yue)中(zhong)，我(wo)們(men)已經針對水凈化部門(men)做(zuo)出(chu)了一些(xie)改(gai)進工(gong)作，包(bao)括改(gai)善(shan)我(wo)們(men)的(de)(de)銷售過(guo)程與(yu)合(he)同管理。該(gai)部門(men)目前正(zheng)處于基礎穩(wen)定并穩(wen)步(bu)提升的(de)(de)階(jie)段。但是，很明顯，為了使企業(ye)釋放增長潛(qian)力，需要專(zhuan)(zhuan)注(zhu)于完善(shan)技術和產品(pin)的(de)(de)專(zhuan)(zhuan)業(ye)知(zhi)識(shi)。因此(ci)，在這時使其具有(you)一個新的(de)(de)擁有(you)者是正(zheng)確的(de)(de)選擇。此(ci)次出(chu)售將使我(wo)們(men)能(neng)夠專(zhuan)(zhuan)注(zhu)于英國和海外的(de)(de)核心給排水業(ye)務。
“我們將繼續致力于(yu)完(wan)善業(ye)務(wu)服務(wu)體系，重點實現英國及全(quan)球范圍內給排(pai)水(shui)業(ye)務(wu)的增(zeng)長。”
迪(di)諾(nuo)拉(la)是公(gong)認的(de)電(dian)極(ji)和電(dian)解(jie)(jie)系統、服務(wu)(wu)的(de)頂尖企業，其(qi)為(wei)(wei)(wei)多個行(xing)業提(ti)供服務(wu)(wu)和先進(jin)的(de)電(dian)解(jie)(jie)水解(jie)(jie)決方(fang)案。作(zuo)為(wei)(wei)(wei)其(qi)擴(kuo)大業務(wu)(wu)和技術范圍的(de)戰略之一，迪(di)諾(nuo)拉(la)決定進(jin)一步拓展(zhan)其(qi)在水處理領域的(de)足跡。為(wei)(wei)(wei)此，迪(di)諾(nuo)拉(la)最近(jin)收購(gou)了一家全球領先的(de)專業從事臭氧技術和生(sheng)產的(de)公(gong)司。
迪諾拉的(de)(de)CEO Paolo Dellachà表示：“水(shui)處(chu)理一直是我(wo)(wo)們(men)公(gong)司(si)的(de)(de)DNA，同時也貢獻了我(wo)(wo)司(si)水(shui)處(chu)理解決方案的(de)(de)大部分營業(ye)額。此(ci)次收購無疑大大滿足了所有(you)需要獲得(de)水(shui)處(chu)理問題的(de)(de)可持續解決方案的(de)(de)客(ke)戶(hu)和(he)其(qi)他股東的(de)(de)需求。在過(guo)去幾年中，我(wo)(wo)們(men)的(de)(de)管理者(zhe)之(zhi)所以能(neng)與水(shui)環純的(de)(de)水(shui)凈(jing)化部門密(mi)切合(he)作，是因為我(wo)(wo)們(men)相(xiang)互信任與尊重，他們(men)提供有(you)口皆(jie)碑的(de)(de)品(pin)牌和(he)產品(pin)，從而使我(wo)(wo)們(men)的(de)(de)產品(pin)質量(liang)更(geng)(geng)穩(wen)定、產品(pin)線更(geng)(geng)全面(mian)。”
迪(di)(di)(di)諾拉(la)的首(shou)席營(ying)銷和(he)(he)業務發(fa)展主任Luca Buonerba補充(chong)說道(dao)：“迪(di)(di)(di)諾拉(la)和(he)(he)水(shui)凈化部門已經開(kai)展了橫(heng)跨幾個關(guan)鍵市場(chang)需求的合作項目，包括壓載(zai)水(shui)處理、壓裂用水(shui)的再利用、飲(yin)用水(shui)處理中的地下水(shui)反硝(xiao)化處理等。此外，迪(di)(di)(di)諾拉(la)還全(quan)(quan)面開(kai)發(fa)一些尚未開(kai)發(fa)的市場(chang)，如印度和(he)(he)巴(ba)西(xi)，以及利用我們獨特的制造(zao)和(he)(he)組裝能力，鞏固迪(di)(di)(di)諾拉(la)在全(quan)(quan)球(qiu)水(shui)處理領域的領導地位。”
對(dui)于此項交易，水環純水務(wu)水凈(jing)化部門的(de)(de)(de)首席執行官Lawrence Quinn表示：“我們期待著(zhu)將(jiang)我們的(de)(de)(de)大量資源，投入具(ju)有美譽度和生機(ji)勃勃的(de)(de)(de)企業(ye)(ye)。多年來(lai)，該企業(ye)(ye)一直致力于追求有意義的(de)(de)(de)商(shang)業(ye)(ye)機(ji)會并實現既定目標。這(zhe)得(de)益于其(qi)簡(jian)潔的(de)(de)(de)管理層次(ci)和高效(xiao)的(de)(de)(de)管理能(neng)力。新合(he)并的(de)(de)(de)迪諾拉水凈(jing)化部門將(jiang)有獨特的(de)(de)(de)機(ji)會為所有的(de)(de)(de)客(ke)戶建立一個“一站式商(shang)店”來(lai)滿足(zu)其(qi)水凈(jing)化需求。在(zai)這(zhe)方(fang)面，最近收購的(de)(de)(de)臭氧技術將(jiang)為消毒技術提供(gong)完美的(de)(de)(de)補充(chong)。”
該交易(yi)(yi)預計(ji)將于今年夏天（6月30日）之前完成。安永會(hui)計(ji)師(shi)事務(wu)所(suo)將以水環(huan)純獨家財務(wu)顧問的(de)身(shen)份協助交易(yi)(yi)順利進(jin)行。
關于De Nora迪諾拉(la)
迪(di)諾有限(xian)責任(ren)公司(si)是一家(jia)總部位于意大(da)利的(de)私人(ren)跨國公司(si)，致(zhi)力于為客戶提供安全(quan)(quan)、創新(xin)和(he)可持續節能(neng)的(de)電解(jie)化學技術及(ji)全(quan)(quan)球范(fan)圍內(nei)的(de)環(huan)境保護(hu)解(jie)決方案。通過不斷加大(da)研發(fa)投(tou)入，迪(di)諾拉的(de)產品(pin)、系統和(he)技術都得到了(le)(le)(le)極大(da)提升。公司(si)采用了(le)(le)(le)種類繁(fan)多(duo)的(de)工藝，開(kai)(kai)發(fa)了(le)(le)(le)多(duo)個應用領域，從為給排(pai)水處理開(kai)(kai)發(fa)的(de)氯氣、氯酸鹽和(he)次氯酸鈉產品(pin)制備(bei)，到表面(mian)加工和(he)陰極保護(hu)到金屬的(de)獲取和(he)回收(shou)，和(he)農(nong)業食(shi)品(pin)加工設備(bei)的(de)表面(mian)衛生維護(hu) 。
關(guan)于(yu)水環純(chun)集團
水環純(chun)是英國(guo)富時100指(zhi)數公(gong)司(si)，主(zhu)要通(tong)過(guo)兩大主(zhu)營業務-水環純(chun)水凈化(hua)和水環純(chun)水務技術有限公(gong)司(si)，為英國(guo)及全球提供給排水處理解決方案。更多信息請訪問。
關于水環純(chun)水務(wu)-水凈(jing)化部門
水(shui)(shui)(shui)環純水(shui)(shui)(shui)務(wu)-水(shui)(shui)(shui)凈化部門()，總部位于美國賓(bin)夕法尼(ni)亞州的(de)科(ke)爾馬，是全(quan)球領先的(de)給水(shui)(shui)(shui)與污水(shui)(shui)(shui)處(chu)理解(jie)決方案供應(ying)商，其向市政(zheng)、能源和(he)(he)船舶市場提(ti)供創新(xin)的(de)消(xiao)毒、檢測(ce)和(he)(he)過濾技術(shu)。我(wo)們的(de)水(shui)(shui)(shui)處(chu)理技術(shu)具備經驗豐(feng)富的(de)客(ke)戶服(fu)務(wu)代(dai)表(biao)、應(ying)用(yong)工程師和(he)(he)現場服(fu)務(wu)技術(shu)人員所組成的(de)全(quan)球支持網絡。塞文特迪諾拉水(shui)(shui)(shui)務(wu)工程有限公司 ()是與迪諾拉有限公司的(de)合資公司，在全(quan)球范圍內提(ti)供陸地和(he)(he)海洋(yang)能源及海水(shui)(shui)(shui)消(xiao)毒技術(shu)用(yong)于以下(xia)應(ying)用(yong)：發電、海水(shui)(shui)(shui)淡化、離岸石油(you)和(he)(he)天然氣平臺、傳統船舶、游輪業和(he)(he)海軍。
要想獲得(de)關(guan)于水(shui)環純水(shui)務的最新消息，請訪問新聞中心。
