清泉水業反向翻板濾池技術
來源：深圳市清泉水業股份有限公司 閱讀：5465 更新時間：2011-01-11 14:33 |
翻板濾池是瑞士蘇爾壽（Sulzer）公司，下屬的技術工程部（現稱瑞士CTE公司）的研究成果。所謂“翻板”，是因為該型濾池的反沖洗排水舌閥（板）工作過程中是在0°－90°范圍內來回翻轉而得名。翻板濾池技術在歐洲已有 300 多家大、中、小型水廠使用。我國昆明第七水廠、香港大埔水廠已建成投產的翻板濾池，使用效果良好。近年來，我國各大專業設計院在新建水廠的設計中也都積極推廣采用翻板濾池。
1、翻板濾池的特點
采用新技術、新工藝的翻板濾池與傳統普通快濾池、虹吸濾池、雙閥濾池、V 型濾池等相比具有：過濾效率高、水質好、大量節省反沖洗水、運行成本低、維護管理方便、基建投資省、建設工期短等優點。
(1) 濾料、濾層可多樣化選擇
根據濾池進水水質與對出水水質要求的不同，可選擇單層均質濾料或雙層、多層濾料，亦可更改濾層中的濾料級配。
(2) 濾料流失率比其它濾池低
翻板濾池下有級配的礫石承托支，濾料一般不會從濾池底部流失。反沖洗時反沖洗水的強度高（15－16L／m2.s）、濾料的膨脹率較大（25-30％），若對一般濾料比重較輕的顆粒活性炭、陶粒等濾料易于從排水槽流失。但對于翻板濾池來說，采用閉池反沖洗的工藝，排水閥板是在反沖洗結束，濾料沉降一定時間后再逐步開啟，所以避免了流失。
(3) 濾料反沖洗凈度高、周期長與容污能力強
翻板濾池反沖洗的第三階段－－即水沖段，水沖過程中使濾料膨脹成浮動狀態，從而沖刷和帶走洗擦下來的截留污物和附在濾料上的小氣泡。一般經兩次反沖洗過程，濾料中截污物遺留量少于0．1kg/m3。這樣一來使翻板濾池的運行周期延長－－反沖洗周期達48－72小時（相應水頭損失為1.5m水頭左右）。
(4) 翻板濾池出水水質比一般低水頭反沖濾池出水水質好
根據目前運行中的翻板濾池運行效果表明：與其他濾池相比較，同樣進水水質條件下，翻板濾池出水水質顯著提高，當進入濾池的濁度＜5NTU時，CTE雙層濾料濾池的出水水質可達0．2NTV（95％）、＜0．5NTU（100％）。
(5) 反沖洗水耗低
翻板濾池的水沖強度、濾料膨脹率與普通快濾池相近，但它的水沖時間短，反沖洗周期長，故反沖洗水耗量少，相應的反沖泵耗電量也較小。
(6) 雙層氣墊層，保證布水、布氣均勻
翻板濾池采用新型的布水布氣系統，在底板上、下形成兩個均勻的氣墊層，從而保證布水、布氣均勻，避免氣水分配出現脈沖現象，影響反沖洗的效果。
(7) 氣水反沖系統結構簡單，施工進度快
翻板濾池的反沖洗系統綜合了普通快濾及V型濾池的設計特點，但對濾池底板施工要求的平整度不很嚴格，每格濾池僅池底中間設配水配氣渠即可滿足要求，這樣可降低施工難度、縮短施工周期，較明顯地減少施工費用。
2、清泉水業翻板濾池特色
清泉公司是國內最早開發和使用翻板濾池技術設備的公司之一，我公司具有工藝（自控）設計能力；關鍵設備開發制造、監造能力，如氣動翻板閥、布水布氣系統、氣動調節蝶閥、濾池自控設備等關鍵設備均為我公司自有設備，并已獲國家專利、國家重點新產品等稱號，我公司的“氣水反沖洗濾池整體工藝成套設備國產化”更是通過了專家鑒定的科學技術成果，應用于翻板濾池的建設可有效的保證工程建設質量；我公司還具有豐富的翻板濾池總包實施和項目管理經驗，多項翻板濾池水廠的建設經驗在國內是首屈一指的。
3 反向翻板濾池--清泉水業專利技術
反向翻板濾池是清泉水業以翻板濾池池型結構為基礎，以反粒度過濾理論為依據而開發的一種氣水反沖洗濾池。其濾料選用級配石英砂濾料，是待濾水從下而上先經過大顆粒濾料后再經細顆粒濾料的過濾方式，充分發揮了濾料層的截污能力，濾層納污能力大，出水水質好，過濾周期長。反向翻板濾池的出水水質非常好好，在原水濁度低于5NTU時出水低于0.5NTU，在原水濁度低于2NTU時出水低于0.1NTU，且該技術由于采用級配濾料，對原水水質適應性強， 即使進水水質較差，仍能得到良好的過濾效果，尤其適用于污水的深度處理。
此過濾工藝除具有翻板濾池的優點以外還有如下的優點：
1、布水均勻：待濾水通過底部的布水裝置分配后再流經濾料層，布水更加均勻，避免了局部水質穿透的現象。
2、濾層截污量大，且可實現初濾水排放，出水水質更好，可達到0.1NTU。
3、過濾周期更長，反沖水耗更少（反沖洗水量僅占產水量的1.4%）。
4、初濾水水質好：排水系統和初濾水排放系統一體化設計，結合該工藝在反沖洗階段和過濾階段對初濾水的控制，初濾水在很短的時間內即可達標。
5、運行自動化程度高，便于管理。
6、水頭損失小，僅為0.8米。
7、土建結構簡單，投資省、施工方便。
新工藝的特點加上反粒度過濾本身具有的更好的出水水質，更長的過濾周期等優勢，使反向過濾氣水反沖洗濾池工藝完全符合過濾技術的發展方向，是一種先進的過濾工藝。
實際應用
清泉公司是國內最早開發和使用翻板濾池技術設備的公司之一，我公司在2002年就已開發出氣動翻板閥和面包管布水布氣設備，并在廣東順德容里水廠（10萬方/日）的翻板濾池中得到了成功的應用，接下來分別又進行了新疆烏魯木齊石墩子山水廠（10萬方/日）虹吸濾池改造為反向翻板濾池工程、重慶沙坪壩虎溪水廠（5萬方/日）翻板濾池新建工程、山東勝利油田辛凈化站（5萬方/日）虹吸濾池改造為翻板濾池工程、深圳龍崗獺湖水廠（20萬方/日）新建翻板濾池工程等幾個翻板濾池工程的實施，其中尤新疆烏魯木齊石墩子山水廠和重慶沙坪壩虎溪水廠更是由我公司進行了翻板濾池部分的EPC總包建設模式，即由我公司負責翻板濾池的工藝（自控）設計、設備采購、安裝、系統調試、用戶培訓 等全部工程內容，最后以交鑰匙的方式將項目成果提供給客戶。
在翻板濾池整體工藝及設備中，我公司具有工藝（自控）設計能力；關鍵設備開發監造能力，如氣動翻板閥、布水布氣拱形管（面包管）、氣動調節蝶閥、濾池自控設備等關鍵設備均為我公司自有設備，并已獲國家專利、國家重點新產品等稱號，我公司的“氣水反沖洗濾池整體工藝成套設備國產化”更是通過了專家鑒定的科學技術成果，應用于翻板濾池的建設可有效的保證工程建設質量；我公司還具有豐富的翻板濾池總包實施和項目管理經驗，5項翻板濾池水廠的建設經驗在國內是首屈一指的。
