ITT啟動非集中式的污水處理系統的市場應用——訪ITT中國與印度公司總裁柯博德
來源：谷騰環保網 閱讀：2915 更新時間：2010-07-02 14:22
背景：2010年5月15日，由ITT公司贊助的“2010年第八屆ITT杯全國中學生水科技發明比賽暨斯德哥爾摩青少年水獎中國地區選拔賽頒獎典禮”在中國環境保護部宣教中心禮堂召開。作為連續八屆該活動的贊助商，ITT對參加本次活動的中學生給予了很大的支持和鼓勵。會后，谷騰環保網受邀采訪了參加本次頒獎禮的ITT中國與印度公司總裁柯博德先生，詳細了解了ITT公司近期在中國的業務發展情況。
谷騰環保網：ITT為什么在公益方面能夠持之以恒地付出呢？
柯博德：對這個項目自從2003年已經有8年了，我們一直非常高興，并且為這樣的活動而自豪。我認為這代表了這個公司的核心價值，我們的核心價值中包括創新、教育和提高意識。在水資源意識的問題上是我們全人類所面臨的重要的問題。這樣的活動，尤其是能夠使青少年加入到其中，用他們的智慧和想象來創造出各種新的解決水問題和保護水資源的方法。8年來，這一直都是ITT主要項目的核心。這也是我們非常自豪的。
谷騰環保網：總裁先生剛剛提到了創新精神，我覺得ITT公司在水處理的解決方案方面做得比較優秀了，那么在比較領先的情況下，是不是能夠保持創新和進取精神呢？
柯博德：我們ITT公司的核心精神就是卓越科技創新生活，并且ITT總是不斷地傾聽客戶的一些要求，為他們的成功提供解決方案，這也是ITT創始的根本，也希望能夠通過這樣的方式持續并長久地提供各種解決方案，這也是我們創新的源泉和推動力。那么像這樣的活動也是其中的一個方式，因為可以從青少年著手。
谷騰環保網：您同時是中國和印度ITT公司的總裁，那么您覺得中國和印度的水處理市場有什么異同呢？
柯博德：在這兩個國家，清潔水的獲得都是一個很重要的議題，所以政府也都很重視并排到日程之上，那么在水的處理也都是如此，這兩個國家在這方面的需求都是非常高的，這是他們非常相似的地方。同時，他們也非常高興ITT公司的各種能力和技術工程在中國和印度同時建立起來，為兩個國家可持續的清潔用水提供解決方案，正像他們在全球清潔用水方面的領導力一樣。
谷騰環保網：今年ITT參加過一個“思想改變生活”的活動，還有即將要開始的水印計劃，包括這次的青少年水科技發明活動，我感覺ITT公司的品牌宣傳策略是非常好的，非常值得中國的環保公司來借鑒和學習的，那么我想了解一下，ITT公司在中國乃至在全球的戰略是怎樣的呢？并且您對中國企業有什么建議嗎？
柯博德：我們的愿景之一是“超凡超常超越 滿足人類必需”核心就是要提高人們的生活品質，那么水就成了一個很重要的組成部分。在ITT的各種技術和設備當中，包括水泵的應用，都是可以幫助我們運輸清潔水，能夠讓社區和社會獲得更多的清潔水，當然其實真正重要的還有更多，例如我們在社區的活動中也是非常積極的，其中你剛剛提到的水印計劃，就是一個著重于教育的，體現出了清潔用水教育的重要性，因為只有通過教育我們才能有持續性和長久的清潔用水的利用方式。ITT公司一直積極地參與到社去和社會的各個部分，希望能夠通過與私有企業、政府甚至是社區的合作，提供一些清潔用水的可獲取性以及污水處理的解決方案。
谷騰環保網：您剛才提到ITT對私營企業客戶和政府都有合作，那么請問在實現政府和工業客戶的目標時會面臨什么不同的問題？
柯博德：我覺得主要是要看這兩個客戶的要求，其實他們的要求的核心是非常相似的甚至可以說是相同的，因為在解決清潔水的可獲取性及污水處理的解決方案的時候，他們更多的是聯系在一起的，也許政府更多地把這種解決方案提供到社區，而對于私營企業來說，他們更多地是用于自身的技術和能力的提高。
谷騰環保網：請總裁先生給我們介紹一下ITT和中石化的工業的合作戰略。
柯博德：中國石化在各個方面和ITT都是很重要的合作伙伴，我們也在某些方面成立了合資公司，ITT會為中石化提供各種技術解決方案和各種能力，幫助中石化各方面需求的成功，尤其是在節能和能量管理方面，因為ITT本身也有一個很重要的組成部分，就是監控及控制系統。這個系統可以使工廠的運營效率達到最大化，因此和中石化的合作不僅是在制造方面的，也包括節能和提高能效方面。
谷騰環保網：ITT在今年收購了美國Nova公司，收購這家公司的目的就是和中石化合作嗎？還是有其他的戰略意義？
柯博德：也可以像你說的這么理解，但是它還有更廣泛的意義，因為通過這樣的收購，我們的控制技術方面得到了一個很好的互補，因為ITT的泵系統和運輸系統已經達到了高科技，同時我們還有更好的就是智能技術。這個智能技術是實時的地監測設備的壓力、溫度等各方面的情況，所以通過這樣的一個收購行動，我們就能更好的去整合已有技術和智能技術的應用。那么和中石化的合作，也許大家會比較關注中石化，但是這一個合作本身也會使我們在全球140多個地區能夠有更好的技術的應用。
谷騰環保網：ITT和中石化的合資公司主要制造什么呢？
柯博德：主要是高端的泵系統，這個系統會提高到一個非常高的國際標準，主要是用于石油和天然氣的方面。
谷騰環保網：ITT作為外資公司，您覺得中國政府方面有沒有必要進行一些輔助工作，或者出臺一些政策來提供便利，或者說您覺得現在的投資環境已經很好了？
柯博德：中國政府在投資環境上給了外資公司很多的便利，在近期，國家的一些政府部門，包括海關、稅務、工商、證監會、銀監會等部門的領導就外商投資遇到的一些問題，認真聽取了外商的意見，我覺得外商受到了很大的重視。目前，從外商投資的角度可能會針對自主研發等問題有些困惑，但是中國政府正在和外商在各個方面進行著積極的溝通，我們也得到了一個很確定的答復，就是在中國投資的外商投資企業和國內企業享有同等的權利，我們感到很欣慰。當然，從水業產業來說，政府也在進一步完善法律法規，我們也會積極地配合國家的政策。
谷騰環保網：去年的媒體年會ITT曾經說過會大力開發中國的污水市場，那么，ITT關注的污水領域是哪個方面，目前的進展是怎樣呢？
柯博德：污水市場不僅僅是水的運輸，也包括整個的污水處理系統。ITT公司本身所擁有的技術是一整套的，從一級處理、二級處理到三級處理都是非常豐富的。這其中就包括很多技術，無論是過濾系統，還是攪拌系統，或者是臭氧消毒系統、紫外線消毒系統等，都是擁有的。我們通過對技術的一個長期的整合應用，已經成功地應用到了我們整個系統當中。從目前整個污水處理的需求來看，我們ITT公司發現，它更需要的是一種分散化的污水處理，而在這個過程中，我們就會把我們的污水處理系統整合到其中，這個項目是讓我們非常興奮的，而且在各方面取得了進展。
谷騰環保網：ITT公司開發污水市場的組織團隊是哪個呢？
柯博德：ITT在140多個國家都有污水處理技術的運用，我們能夠把這些能力及技術運用到不論是北美還是歐洲，包括中國和印度。在中國由姚夢興經理牽頭的團隊，能夠通過各種方式把這樣的技術帶到中國。來滿足和應對本地的一些需求。我們的技術也是非常好的。
ITT在中國的污水處理做了很長時間了，原來大多數是做污水處理廠運行各階段的產品，那么我們現在更注重整個污水處理廠的系統，希望ITT通過自己的工藝，把所有的產品串起來，給客戶的不僅僅是一個水泵或一個攪拌器，而是一個方案。現在國內對水質的要求是越來越高了，要滿足這個要求，就必須進行我們的三級處理。再下一步要進行的事情，不僅是提供一個生物處理的過程，而是提出整個污水處理廠非集中式的概念。概念總的意思就是說，隨著大城市的污水處理水平越來越高，國家會把重點關注到中小型和新建的污水處理廠。那么這些地方的污水處理程度不是很高，我們就會就近，也就是非集中式地處理污水，即在當地處理污水。同時又提出當地的水再回用，就能夠缺水問題。在這個過程當中，我們不僅僅是對水的處理回用，還會對垃圾的收集和處理。同時，我們希望這些垃圾集中處理后經過厭氧過程后產生沼氣從而發電。這樣既環保又節能。我們的設計可以一步步加上去，這是我們戰略性的方向，同時也是中國污水處理的方向。我們非常看好這個市場，也覺得我們該往這個方向去努力，這樣才能逐步解決中國的水污染現狀。
谷騰環保網：相比較大型污水處理廠，那么ITT非集中式的污水處理系統的優勢是哪些呢？
柯博德：ITT是不僅提供工藝，同時提供設備，這樣就會使匹配更加優化。同時我們也提出了把中水、黑水和灰水分開處理的概念。
谷騰環保網：您的概念很符合我們現在的潮流，現在已經起步了嗎？
柯博德：現在在歐洲有，在中國還沒有，這也是我們現在在努力做得工作。目前大中型的城市都建成了污水處理廠，但是中小城市和城鎮的污水處理程度是很低的，所以更需要建非集中式的概念。
